شناخت و بررسی استانداردهای فراداده‌ای در موزه‌ها (با تأکید بر موزه‌های ایران)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 پژوهشگر آزاد

2 وزارت میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی

چکیده
امروزه با پیشرفت علم و تکنولوژی، موزه­ها نقش مؤثری در ترویج فرهنگ و بالابردن سطح آگاهی عموم دارند و به‌عنوان مراکزی جهت حفظ و اشاعۀ فرهنگ یک جامعۀ قلمداد می­شوند که در مرحلۀ اول، نگهداری و سپس گسترش فرهنگ را برعهده گرفته­اند. نگهداری از اثر موزه­ای به‌عنوان نخستین گام در فرایند موزه­ای شدن شیء نقش مؤثری در بقای آن دارد؛ فرایندی که در چندین مرحله و زیر نظر چندین کارشناس با گرایش‌های موزه­داری، باستان‌شناسی، مستندنگاری و مرمت صورت می­گیرد. از این ­رو مستندنگاری اثر موزه­ای به‌عنوان مهم‌ترین و ابتدایی­ترین مرحله در فرایند اشاره‌شده و به‌منظور حراست از اثر موزه­ای، ضروری­ترین اقدام است که به دانش مربوط به آن شیء می­افزاید. این کار نه‌تنها از بعد هویت­بخشی قابل توجه و مهم است بلکه در تولید محتوای آموزشی و پژوهشی نیز نقش مؤثری را در موزه ایفا می­کند و به‌عنوان بستری به‌منظور تقویت زیرساخت‌های تولید محتوا برای شیء حائز اهمیت است. از این ­رو بهره­گیری از سیستمی یکپارچه و جامع برای دسترسی بهتر به اطلاعات شیء موزه­ای در تمام موزه­ها قابل توجه و ضروری است. موزه­ها برای طبقه­بندی آثار خود از استانداردهای مختلفی استفاده می­کنند که در این پژوهش با تمرکز بر مستندنگاری آثار موزه­ای، انواع طبقه‌بندی فراداده­ای موزه و استاندارهای مورد استفاده در موزه­ها بررسی خواهد شد. این مقاله به روش توصیفی- تطبیقی، استانداردهای فراداده­ای مطرح را که در موزه­های مختلف جهان مورد استفاده قرار گرفته است، معرفی کرده و مورد مقایسه قرار داده است. از طرفی به‌منظور بررسی وضعیت شیوه­های مستندنگاری آثار در موزه­های کشور نیز موزۀ ملی ایران و موزۀ ملی ملک انتخاب شده و با انجام دادن مصاحبه به میزان اهمیت و نقش فراداده­ها و استانداردهای مطرح پرداخته شده است. هدف این پژوهش شناسایی و معرفی انواع استانداردها و الگوهای مورد استفاده در مستندنگاری آثار موزه­ای است که ضرورت ایجاد و اهمیت طبقه­بندی فراداده­ها و استانداردهای آثار موزه­ای در موزه­ها را نشان می­دهد. نتایج حاصل بیانگر به کارگیری استانداردهای آزموده شده و مورد تأیید جهانی است که فراداده­ها را از زوایای مختلفی مشخص و طبقه­بندی نموده و این امر کمک زیادی به ساماندهی بخش مستندنگاری موزه­های کشور خواهد کرد و علاوه بر طبقه­بندی استاندارد آثار، دسترس­پذیری اطلاعات را نیز آسان می­سازد. در موزه­های مورد بررسی (موزۀ ملی ایران و موزۀ ملی ملک) با توجه به تنوع و کثرت آثار در هر دو موزه که حاوی حجم زیادی از اطلاعات هستند، موزۀ ملی ملک برای طبقه­بندی فراداده­ای در موزه از استانداردهای جهانی استفاده کرده است، اما موزۀ ملی ایران در این خصوص استانداردهای تعریف شدۀ خود را دارد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

شناخت و بررسی استانداردهای فراداده‌ای در موزه‌ها (با تاکید بر موزه‌های ایران)

نویسندگان English

Azam Safipour 1
Leila Mollazadeh Nazem 2
2 Ministry of Cultural Heritage, Tourism and Handicrafts
چکیده English

Nowadays, museums have an effective role in increasing people's knowledge and awareness. They are regarded as centers for the preservation and dissemination of culture in a community that has consistently maintained and then expanded its culture. Preservation of a museum artifact as the first step in the process of becoming a museum has an effective role in its survival, a process that takes place in several stages and under the supervision of several experts with museum, archeology, documentation and restoration trends. In addition to the mentioned items.
Museum archives can be the most important part of protecting museum information documents, Archives are one of the effective parts of a museum since they can raise the museum audience's awareness by providing researchers with comprehensive information. Thus, the archives of a museum must follow classifications and principles which make them accessible to everyone. The status of archives in three Iranian museums was investigated and the results showed that they lack desirable archives. Based on international principles of creating archives, some solutions were suggested. Observing the principles and creating standard archives help us have better access to museums' documents.
The archive is not only significant and important from the point of view of identity, but also plays an effective role in the production of educational and research content in the museum and is important as a platform for the content production infrastructure for the object. A process that becomes richer in different ways like the object itself with the passage of time. Perhaps the museums that have not been able to defend their museum identity and exhibited objects and provide accurate information due to not having a comprehensive and basic archive. Paying attention to this part of the museum, which is considered as a small part of the documentation unit in some museums, needs more introduction and description. The archive forms a large collection that includes the documents of various departments, such as the preparation and arrangement of information related to birth certificates and documentation, conducting laboratory and restoration studies, only a part of this whole, which ultimately includes a comprehensive and integrated whole of the state of the object. It covers the beginning to the way of showing, after the show and everything related to it inside and outside the museum.
As a result, it can be said that the archive in every museum is not just a place for filing documents, a misconception that is also common among museum professionals. Rather, it is a place that is closely related to the research department of the museum, and in this way, it is possible to find what is related to the object. Documents and documents or even the object's birth certificate form only a part of the museum's archive. According to the studies that have been done regarding the archives of the famous museums of the world, as well as the correspondence with their archive department, Iran's museums do not have a favorable situation in terms of archival resources. This is despite the fact that in many museums of the world, including in France, there are favorable methods for the archive of artifacts, which types of information are classified based on the variety of objects. The archives of prominent museums in the world follow standard principles for organizing and classifying their archival documents. For example, the Guggenheim Museum and the American Museum of Modern Art use the DACS standard to describe their archival materials. Although the Ministry of Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism has prepared a relatively good archive for the works by creating the Jam system, but this system is only focused on the museums of this ministry and many other museums are in this information registration system. They have not done so, including the Astan Quds Razavi museums, private museums, Mustafafan Foundation museums and many other museums in the country. Among the country's museums, the condition of archives in three national museums of Iran, Malek Museum and Museum of Contemporary Arts was examined, although efforts have been made to improve the condition of the archive of object documents, but it is not enough, it also does not meet the needs of researchers. The use of new archival methods in museums should be started seriously and museums should be required to create such a section in the museum, this is necessary and vital for the museum. For this purpose, some suggestions are provided for the Iranian museums to take steps in the direction of creating a desirable archive:
Although the Cultural Heritage, Crafts and Tourism Organization has created a relatively good archive cup system for the artworks, it is exclusively for the museums of the organization, and many other museums have not recorded the information in this system. Including Museums of Private Museums, Museums of the Mostazafan Foundation and many other museums in the country among the country's museums, the status of archives at the three national museums of Iran, the Malek Museum and the Museum of Contemporary Art, has been examined. Although efforts have been made to improve the status of the archive, it is not enough to meet the needs of researchers. The use of new methods of archiving in museums should begin seriously and museums should be required to create such a part of the museum.
This is vital for the museum. To this end, suggestions are made for taking Iranian museums on the path to creating a favorable archive:
1. Museums should collect information about objects after recording the primary information of the work (public and professional identification). Including photographs and articles and archaeological reports and this requires the serious efforts of museum managers and librarians working in libraries and documentation centers and museum research units. What adds up to an object at the museum is object-related documentation to complement the knowledge and knowledge about the object all documentation must be classified and accessed manually and digitally.
2. An entity or committee to coordinate, develop, and develop a software and database that can cover the works and items of all museums to be designated under the authority of the Cultural Heritage Organization, which is responsible for the preservation of historical and cultural sites and sites in the country. Undertake the activities of studying, reviewing, coordinating, and developing a comprehensive software and database. And shall comply with the standards set forth by the National Library and Documentation Organization of Iran.
3. In order to protect the historical, cultural and ... monuments of the country, the Cultural Heritage Organization requires all museums (private, public, vaudeville, etc.) to use this software.
4. The software in question should provide all the information classified and make it easy for all researchers to use.

کلیدواژه‌ها English

  • Museum
  • archive
  • documents
  • documentation
  • museums of Iran